В Южной Корее хотят отменить старый метод подсчета возраста, который делает людей старше на год или два

Согласно традиционному южнокорейскому обычаю подсчета возраста, каждому человеку при рождении исполняется 1 год. Еще один год прибавляется, когда на календаре наступает 1 января, то есть ребенку, родившемуся 31 декабря, на следующий день исполняется 2 года.

Президент страны Юн Сук Ёль назвал стандартизацию международных возрастов одной из ключевых целей своего правительства, ссылаясь на необходимость уменьшить «социальную и административную путаницу» и споры.

Однако представители Министерства государственного законодательства Южной Кореи признают, что новый закон не сможет существенно изменить порядок предоставления государственных услуг в стране, поскольку большинство из них уже основано на международном возрасте. Международный возраст является стандартом в большинстве южнокорейских законов, официальных и юридических документов и определяет, когда человек идет в школу, получает право водить машину, голосовать и получать пенсию.

Хотя новый закон гласит, что для большинства государственных служб возраст человека должен отсчитываться по прохождению дней рождения, он не затрагивает другие правила, связанные с возрастом. Неизменным остается возраст, установленный в стране для употребления алкоголя и курения, которые разрешены с 1 января того года, когда человеку исполняется 19 лет, независимо от того, прошел ли день его рождения. Новый закон также не влияет на то, когда южнокорейские юноши получают право отбывать обязательную воинскую повинность - с 1 января года, когда им исполняется 18 лет по международному возрасту.

Изменение этих возрастных норм потребует пересмотра законов страны о защите молодежи и военной службе, заявили власти страны.

Различия в толковании возраста стали причиной крупного спора в 2004 году на молочной компании Namyang, после того как профсоюзные активисты и руководство разошлись во мнениях относительно условий коллективного договора, который позволял компании постепенно снижать зарплату сотрудникам в возрасте 56 лет и старше.

NEWS.am

Мы в Vkontakte     Мы в Telegramm     Мы в ЖЖ     Мы в Одноклассниках